Sommaire

• Les causes de la 1ère guerre mondiale
  Boland R.
• Les "demoiselles aux pompons rouges"
  Brocart J.
• Le village de Hollain au début de la guerre 14-18
  Leclercq A.
• La vie dans les villages de l'entité de Rumes en 1914
  Moutury A., Leclercq B
• L'incendie d'Orchies en septembre 1914 (photos)
  
• L'arrivée des Américains à Bachy, le 2 septembre 1944
  Werbrouck H.
• A Rumegies, il y a 60 ans, la Libération
  Debersée M.
• La Glanerie (Rumes): 1ère commune libérée de Belgique
  Taghon P.
• Historique de la 1ère Brigade "Libération", la Brigade Piron
  
• Monologue patoisant: Good Luck !
  Scoupreman G.